Quarrel with one's own shadow
无事生气
🧩 词语组成解析
quarrel
['kwɔrəl]
n. 争吵，口角;反目;抱怨…的原因（理由）;[史]方镞箭，角镞箭;
vi. 争辩，争吵;不同意;挑剔;责备，埋怨;
quarr=quer抱怨+el人，集体 → 几个人同时抱怨对方的不好 → 争吵
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
a. 人们的；自己的
own
[əun]
n. 自己的事物;自己人;
vt. 拥有;承认;
vi. 承认;
adj. 自己的;特有的;
shadow
['ʃædo]
n. 阴影;影子;鬼，幽灵;隐蔽处;
vt. 投阴影于;使朦胧;跟踪，尾随;预示;
vi. 渐变;阴沉;
adj. 影子内阁的;阴影的;非正式的;
🗣️ 情景例句
Okay, you're the doctor.
好吧。 听你的。 （doctor: 在此泛指某方面的专家。 本句意思是: 你是专家， 就听你的好了。 ）
It is no good hen that cackles in your house and lays in another's.
这样的母鸡可不好：在你家里咯咯叫，却到别家去下蛋。
The workers all wear thick clothes and glassed over their eyes.
工人们作都穿着厚厚的衣服并且戴着眼镜。